change static texts for translations

Review bunker application and change any static texts to a key from transaltions.

create appropriate keys for the english doc where needed